Giá trực tiếpVàngBạcBạch kimPalladium
Tiếng Việt

Điều khoản.

Cập nhật lần cuối 17 tháng 11 năm 2026.

Trang này được dịch từ tiếng Anh. Bản tiếng Anh, bên cạnh, là bản có giá trị.

Tiếng Việt
English

Nói một cách dễ hiểu

Một vài điều nên biết trước khi quý khách gửi bất cứ thứ gì, để không có gì bất ngờ. Toàn văn pháp lý ở phía sau.

Vàng bạc cũ được trả như thế nào

  • Vàng bạc cũ được nấu chảy và trả theo những gì nó chứa: vàng cũ theo lượng vàng thu được, bạc sterling và bạc cũ theo lượng bạc. Không cần phân loại hay thử trước.
  • Chúng tôi trả $0 cho đá, kim loại không quý và các phần không phải kim loại: đồng thau, đồng đỏ, thép, niken và những thứ tương tự, cùng ngọc trai, thủy tinh, men và nhựa. Nếu một món có viên đá giá trị, hãy tháo ra trước khi gửi.
  • Nếu một món hóa ra không chứa vàng, sẽ không có gì để trả cho nó, và vật liệu đã nấu chảy không được gửi trả lại.
  • Bạc trong hợp kim vàng không được trả trừ khi quý khách chọn thanh toán vàng bạc cũ hỗn hợp.

Thanh toán vàng bạc cũ hỗn hợp

Nếu lô của quý khách lẫn cả vàng và bạc, quý khách có thể yêu cầu thanh toán vàng bạc cũ hỗn hợp. Chúng tôi trả theo lượng vàng và bạc thu được, với phí cố định $100 mỗi lô. Hãy yêu cầu bằng văn bản trước khi gửi hàng, và báo giá của quý khách sẽ ghi rõ điều này.

Tiền xu và vàng bạc đầu tư

Tiền xu và vàng bạc đầu tư được kiểm tra sau khi đến nơi, mà không làm hư hại chúng. Nếu một món không đúng như mô tả, chúng tôi sẽ giải thích những gì đã tìm thấy và đề nghị một số tiền đã điều chỉnh; nếu quý khách không muốn chấp nhận, chúng tôi gửi trả lại, quý khách chịu chi phí.

Hàng giả và bản sao

Tiền xu giả không thể được gửi trả lại, vì luật liên bang quy định tiền xu giả, của Mỹ và nước ngoài, bị tịch thu sung vào Hoa Kỳ. Đồng xu giả làm bằng vàng hoặc bạc thật được nấu chảy và trả theo tỷ lệ vàng bạc cũ của chúng tôi cho lượng kim loại đó. Các tiền xu giả khác không được trả tiền và được chuyển cho cơ quan thực thi pháp luật. Thỏi và xu tròn giả được gửi trả lại cho quý khách có đánh dấu "COPY", quý khách chịu chi phí, hoặc được nấu chảy và trả cho lượng kim loại quý chúng chứa, tùy quý khách chọn. Nếu không chắc một món có phải hàng thật không, hãy gửi ảnh trước và chúng tôi sẽ cho quý khách biết chúng tôi thấy gì.

Tài sản bị đánh cắp

Khi bán cho chúng tôi, quý khách xác nhận mình là chủ sở hữu các món hàng hoặc được phép bán chúng. Nơi luật của một tiểu bang yêu cầu giữ vàng bạc cũ và trang sức trước khi nấu chảy, chúng tôi giữ chúng trong thời gian đó. Nếu có lý do để tin một món là đồ bị đánh cắp, chúng tôi giữ món đó và khoản thanh toán trong khi xem xét, và có thể liên hệ cơ quan thực thi pháp luật. Chúng tôi không gửi trả những món mà chúng tôi tin là đồ bị đánh cắp; chúng tôi làm việc với cảnh sát để các món đó về đúng chủ sở hữu hợp pháp.

Giấy tờ tùy thân và tài liệu

Mỗi giao dịch bán cần giấy tờ tùy thân có ảnh còn hạn do chính phủ cấp và một bản cam kết quyền sở hữu có chữ ký. Nếu giấy tờ tùy thân hoặc bản cam kết hóa ra bị sửa đổi hoặc không đúng sự thật, giao dịch bị hủy và không được thanh toán, chúng tôi giữ lại hồ sơ, và có thể báo cáo sự việc.

Mua hàng từ chúng tôi

  • Không nhận trả hàng. Giá kim loại thay đổi từng phút, nên mọi giao dịch bán đều là cuối cùng.
  • Hàng bị hư hoặc giao sai? Email cho chúng tôi trong vòng 3 ngày kể từ khi nhận hàng, kèm ảnh, và chúng tôi sẽ thay thế.
  • Mua lại: khi quý khách bán lại cho chúng tôi những món đã mua của chúng tôi, chúng tôi trả cao hơn giá mua đã công bố một điểm phần trăm. Ví dụ, giá mua 95% thành 96%. Hãy ghi số đơn hàng trong yêu cầu của quý khách.

Câu hỏi

Nếu có điều gì ở đây chưa rõ, hãy email sales@osirismetals.com trước khi gửi hàng. Chúng tôi sẵn lòng trao đổi kỹ với quý khách.

In plain language

A few things worth knowing before you send anything, so there are no surprises. The full legal wording follows.

How scrap is paid

  • Scrap is melted and paid on what it contains: gold scrap on the gold recovered, sterling and silver scrap on the silver. There's no need to sort it or test it first.
  • We pay $0 for stones, non-precious metal, and non-metal parts: brass, copper, steel, nickel, and the like, and pearls, glass, enamel, and plastic. If a piece has a valuable stone, take it out before you ship.
  • If something turns out not to contain gold, there's nothing to pay for it, and melted material isn't returned.
  • Silver inside gold alloys isn't paid unless you choose a mixed scrap settlement.

Mixed scrap settlement

If your lot mixes gold and silver, you can ask for a mixed scrap settlement: we pay on the gold and the silver recovered, for a flat fee of $100 per lot. Ask for it in writing before you ship, and your estimate will note it.

Coins and bullion

Coins and bullion are verified after they arrive, without damaging them. If one isn't what was described, we'll explain what we found and offer an adjusted amount; if you'd rather not accept it, we return it at your expense.

Counterfeits and replicas

Counterfeit coins can't be returned, because federal law makes counterfeit coins, U.S. and foreign, forfeit to the United States. One made of real gold or silver is melted and paid at our scrap rate for the metal. Other counterfeit coins aren't paid for and go to law enforcement. Fake bars and rounds are returned to you marked "COPY" at your expense, or melted and paid for any precious metal they contain, your choice. If you're not sure whether something is genuine, send photos first and we'll tell you what we see.

Stolen property

When you sell to us, you confirm that you own the items or are authorized to sell them. Where a state's law requires scrap and jewelry to be held before melting, we hold them for that time. If we have reason to believe something is stolen, we hold the item and the payment while we look into it, and we may contact law enforcement. We don't return items we believe are stolen; we work with the police so the items reach their rightful owner.

ID and documents

Every sale needs a current government photo ID and a signed ownership statement. If an ID or statement turns out to be altered or untrue, the sale is cancelled and not paid, we keep the records, and we may report it.

Buying from us

  • No returns. Metal prices change every minute, so all sales are final.
  • Damaged or wrong item? Email us within 3 days of delivery with photos, and we'll replace it.
  • Buyback: when you sell back items you bought from us, we pay one percentage point more than our published bid. For example, a 95% bid becomes 96%. Include your order number with your request.

Questions

If anything here is unclear, email sales@osirismetals.com before you ship. We're happy to talk it through.

Toàn văn điều khoản

Các điều khoản này áp dụng khi quý khách bán kim loại quý cho, hoặc mua kim loại quý từ, Osiris Precious Metals, tên thương mại của Delizia Capital, LLC ("chúng tôi"). Khi chấp nhận một báo giá bằng văn bản, hoặc ký bản cam kết của người bán để gửi hàng mà không cần báo giá, quý khách đồng ý với các điều khoản này.

The full terms

These terms apply when you sell precious metals to, or buy them from, Osiris Precious Metals, a trade name of Delizia Capital, LLC ("we", "us"). By accepting a written estimate, or by signing your seller statement to ship without one, you agree to them.

Báo giá và định giá

  • "Giá giao ngay" (spot), trên trang web này và trong báo giá và email của chúng tôi, nghĩa là giá mua (bid) của Kitco cho kim loại đó: giá trực tiếp trên kitco.com mà thị trường bán buôn mua vào. Một tỷ lệ nêu dưới dạng phần trăm của giá giao ngay là phần trăm của giá mua của Kitco.
  • Giá trên trang web này chỉ để tham khảo, không phải lời đề nghị mua hoặc bán.
  • Giao dịch dưới $1,000, tính theo tỷ lệ mua của chúng tôi trước mọi khoản phí, chịu phí xử lý $25, không bao giờ vượt quá số tiền thanh toán.
  • Với giao dịch dưới $1,000 được thanh toán bằng chuyển khoản wire, áp dụng cả phí xử lý $25 và phí chuyển khoản (wire) $25. Các khoản phí được trừ vào số tiền thanh toán cho quý khách và không bao giờ khiến quý khách nợ tiền chúng tôi. Nếu phí chuyển khoản sẽ dùng hết phần còn lại, chúng tôi sẽ đề nghị quý khách chọn một phương thức thanh toán không có khoản phí đó.
  • Chúng tôi trả theo tỷ lệ phần trăm giá mua đã công bố vào ngày hãng vận chuyển quét kiện hàng của quý khách lần đầu, hoặc theo tỷ lệ phần trăm đã công bố vào ngày chúng tôi xử lý nếu tỷ lệ đó cao hơn. Nếu chúng tôi hạ một tỷ lệ phần trăm sau khi quý khách đã yêu cầu báo giá hoặc đã ký bản cam kết của người bán, quý khách vẫn được giữ tỷ lệ cũ cho mọi kiện hàng mà hãng vận chuyển quét lần đầu trong vòng 7 ngày kể từ khi thay đổi.
  • Nếu quý khách bỏ qua báo giá và gửi hàng ngay, quy tắc tương tự được áp dụng. Tiền xu sưu tầm gửi theo cách này được trả theo tỷ lệ vàng bạc đầu tư của chúng tôi.
  • Khi quý khách đã gửi hàng, chúng tôi bị ràng buộc phải trả ít nhất theo tỷ lệ đã công bố vào ngày hãng vận chuyển quét kiện hàng lần đầu, và báo giá bằng văn bản của quý khách xác nhận tỷ lệ nào áp dụng cho từng món.
  • Khi quý khách bán cho chúng tôi, số tiền đô la trong báo giá không cố định, vì nó thay đổi theo giá mua của Kitco. Chúng tôi không kiểm soát giá mua của Kitco, giá này có thể tăng hoặc giảm.
  • Tỷ lệ là phần trăm của giá mua của Kitco, áp dụng cho trọng lượng và độ tinh khiết chúng tôi xác minh, theo giá mua của Kitco khi chúng tôi bắt đầu xử lý lô của quý khách, hoặc, đối với tiền xu và vàng bạc đầu tư, vào lúc chúng tôi kiểm tra kiện hàng của quý khách. Chúng tôi ghi rõ giá mua đã dùng trên xác nhận thanh toán.
  • Nếu không có giá mua của Kitco, chúng tôi dùng giá thị trường được xác nhận khi chúng tôi bắt đầu xử lý lô của quý khách.

Estimates and pricing

  • "Spot," on this website and in our estimates and emails, means the Kitco bid for that metal: the live price on kitco.com at which the wholesale market buys. A rate stated as a percentage of spot is a percentage of the Kitco bid.
  • Prices on this website are a guide, not an offer to buy or sell.
  • Sales under $1,000, measured at our buying rates before any fees, have a $25 processing charge, never more than the payment.
  • For sales under $1,000 paid by wire, the $25 processing charge and the $25 wire transfer charge both apply. Charges come out of your payment and never leave you owing us money. If the wire transfer charge would use up what's left, we'll ask you to choose a payment method without that charge.
  • We pay our published bid percentage on the day the carrier first scans your package, or our published percentage on the day we process it if that's higher. If we lower a percentage after you've requested an estimate or signed your seller statement, you keep the old one for any package the carrier first scans within 7 days of the change.
  • If you skip the estimate and ship now, the same rule applies. Collectible coins sent this way are paid at our bullion rate.
  • Once you ship, we're bound to at least our published rate on the day the carrier first scans your package, and your written estimate confirms which rate applies to each item.
  • When you sell to us, the dollar amount in an estimate isn't fixed, because it moves with the Kitco bid. We have no control over the Kitco bid, which may go up or down.
  • Rates are a percentage of the Kitco bid, applied to the weight and purity we verify, using the Kitco bid when we begin processing your lot, or, for coins and bullion, at the time we verify your package. We state the bid used on your payment confirmation.
  • If the Kitco bid isn't available, we use the market price confirmed when we begin processing your lot.

Gửi hàng cho chúng tôi

Quý khách chọn hãng vận chuyển và trả phí gửi hàng và bảo hiểm. Rủi ro mất mát thuộc về quý khách cho đến khi chúng tôi nhận kiện hàng. Trừ khi chứng minh được điều ngược lại, hư hỏng của kiện hàng hoặc hàng bên trong bị thiếu được coi là đã xảy ra trong lúc vận chuyển, và quý khách là người khiếu nại với hãng vận chuyển của mình.

Shipping to us

You choose the carrier and pay shipping and insurance. Risk of loss stays with you until we take possession of your package. Unless shown otherwise, damage to the package or missing contents is presumed to have happened in transit, and any claim is yours to make with your carrier.

Kiểm tra và thanh toán

  • Vàng bạc cũ và kim loại khác được định giá theo hàm lượng được nấu chảy và trả theo lượng kim loại quý thu được: vàng cũ theo hàm lượng vàng và bạc cũ theo hàm lượng bạc, được xác định sau khi nấu chảy. Đá, kim loại không quý và các phần không phải kim loại được trả $0.
  • Bạc có trong các món vàng không được trả trừ khi quý khách yêu cầu thanh toán vàng bạc cũ hỗn hợp bằng văn bản trước khi gửi hàng, khi đó vàng và bạc thu được đều được trả, trừ phí $100 mỗi lô.
  • Khi gửi vàng bạc cũ, quý khách cho phép nấu chảy và đồng ý được trả theo kết quả đó. Vật liệu đã nấu chảy, kể cả bất kỳ món nào được phát hiện không chứa kim loại quý, không được gửi trả lại.
  • Quý khách có thể hủy giao dịch bán vàng bạc cũ bất cứ lúc nào trước khi các món được nấu chảy, và chúng tôi sẽ gửi trả lại, quý khách chịu chi phí.
  • Tiền xu và vàng bạc đầu tư được kiểm tra sau khi đến nơi, bằng các phép thử không làm hư hại chúng; nếu một món không đúng như mô tả và quý khách từ chối số tiền đã điều chỉnh, chúng tôi gửi trả lại, quý khách chịu chi phí, trừ trường hợp được nêu trong mục "Hàng giả, tài sản bị đánh cắp và tài liệu sai sự thật" bên dưới.
  • Tiền xu bạc 90%. Hãy ghi mệnh giá của từng loại tiền xu trong yêu cầu của quý khách. Chỉ có đồng 10 xu, 25 xu và nửa đô la của Mỹ đúc từ năm 1964 trở về trước, cùng đô la Morgan và Peace, là bạc 90%. Nếu lô của quý khách có bất kỳ đồng xu nào không phải bạc 90%, hoặc mệnh giá thiếu $1 trở lên so với số quý khách đã ghi, chúng tôi trả mỗi đồng theo tỷ lệ riêng của nó (tiền xu 40% theo tỷ lệ bạc độ tinh khiết thấp hơn của chúng tôi, tiền xu đồng-niken theo mệnh giá) và trừ phí phân loại bằng 2% số tiền của lô đó, tối thiểu $25. Lô đến đúng như đã ghi thì không mất phí. Thay vào đó, quý khách có thể yêu cầu gửi trả lại cả lô, quý khách chịu chi phí, sau khi trả phí phân loại.
  • Chúng tôi thanh toán trong vòng 7–10 ngày làm việc kể từ khi nhận hàng, theo phương thức quý khách chọn, và chỉ vào tài khoản đứng tên quý khách.
  • Thắc mắc về một khoản thanh toán phải đến với chúng tôi trong vòng 60 ngày kể từ khoản thanh toán đó.
  • Chúng tôi có thể khấu trừ bất kỳ khoản nào quý khách nợ chúng tôi vào bất kỳ khoản thanh toán nào chúng tôi nợ quý khách.
  • Quý khách chịu trách nhiệm về mọi khoản thuế hoặc thuế quan phát sinh từ một giao dịch. Chúng tôi có thể thu các khoản này từ quý khách, kể cả bằng cách khấu trừ vào khoản thanh toán cho quý khách.
  • Nếu quý khách không trả lời một lựa chọn chúng tôi đưa ra, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để liên lạc với quý khách về các món hàng. Cho đến khi quý khách trả lời, chúng tôi giữ chúng, và bắt đầu từ 30 ngày sau lần nhắc đầu tiên, phí lưu giữ là $10 mỗi tháng cho mỗi đơn vị ghi trong bản cam kết của quý khách (một cuộn, một ống, một thỏi hoặc một đồng xu tính là một đơn vị), tối đa bằng số tiền chúng tôi sẽ trả cho các món hàng vào lúc đó. Khi phí lưu giữ còn nợ đạt đến số tiền đó, chúng tôi có thể bán các món hàng mà không cần thông báo thêm để bù vào, và thỏa thuận cùng mọi nghĩa vụ khác của chúng tôi với quý khách đối với các món hàng đó chấm dứt.

Verification and payment

  • Scrap and other metal priced by content are melted and paid on the precious metal recovered: gold scrap on its gold content and silver scrap on its silver content, as determined after melting. Stones, non-precious metals, and non-metal parts are paid $0.
  • Silver contained in gold items is not paid unless you request a mixed scrap settlement in writing before shipping, in which case the gold and silver recovered are paid, less a fee of $100 per lot.
  • By shipping scrap, you authorize melting and agree to be paid on those results. Melted material, including any item found to contain no precious metal, isn't returned.
  • You can cancel a scrap sale any time before your items are melted, and we'll return them at your expense.
  • Coins and bullion are verified after they arrive, with tests that don't damage them; if one isn't as described and you decline the adjusted amount, we return it at your expense, except as described under "Counterfeits, stolen property, and false documents" below.
  • 90% silver coins. List the face value of each kind of coin in your request. Only U.S. dimes, quarters, and half dollars dated 1964 or earlier, and Morgan and Peace dollars, are 90% silver. If your lot includes any coin that isn't 90% silver, or its face value is short of what you listed by $1 or more, we pay each coin at its own rate (40% coins at our lower-purity silver rate, copper-nickel coins at face value) and deduct a sorting fee of 2% of that lot's payment, at least $25. A lot that arrives as listed has no fee. You can ask for the whole lot back instead, at your expense, after paying the sorting fee.
  • We pay within 7–10 business days of delivery, by the method you choose, only to an account in your name.
  • Questions about a payment must reach us within 60 days of it.
  • We may deduct anything you owe us from any payment we owe you.
  • You're responsible for any taxes or tariffs due on a sale. We may collect them from you, including by deducting them from your payment.
  • If you don't answer a choice we offer, we'll make every effort to reach you about your items. Until you do, we hold them, and starting 30 days after our first reminder, storage costs $10 a month for each unit listed on your statement (a roll, tube, bar or coin counts as one unit), up to what we would pay for the items at the time. Once the storage owed reaches that amount, we may sell the items without further notice to cover it, and our agreement and any other obligations to you for those items end.

Sai sót

Chúng tôi có thể sửa bất kỳ giá, tỷ lệ hoặc khoản thanh toán nào bị sai do lỗi tính toán, lỗi kỹ thuật hoặc lỗi nhập liệu.

  • Nếu chúng tôi trả thừa cho quý khách, quý khách sẽ hoàn lại phần chênh lệch.
  • Nếu việc sửa sai làm giảm số tiền chúng tôi sẽ trả cho quý khách trước khi thanh toán, hoặc làm tăng số tiền quý khách nợ chúng tôi, quý khách có thể hủy. Chúng tôi sẽ gửi trả lại các món hàng, chúng tôi chịu chi phí, nếu chúng chưa được nấu chảy, hoặc hoàn lại số tiền quý khách đã trả.
  • Nếu quý khách mua một món chúng tôi niêm yết sai giá, hoặc đã hết hàng, chúng tôi có thể hủy đơn hàng và hoàn tiền đầy đủ cho quý khách.
  • Khi một đơn hàng bị hủy do lỗi của chúng tôi, không có phí hủy hay phí lỗ do biến động thị trường.

Errors

We may correct any price, rate, or payment that's wrong because of a calculation, technical, or data-entry error.

  • If we overpaid you, you'll repay the difference.
  • If a correction lowers what we'll pay you before we've paid, or raises what you owe us, you may cancel. We'll return your items at our expense if they haven't been melted, or refund what you paid.
  • If you buy something we listed at the wrong price, or that's out of stock, we may cancel the order and refund you in full.
  • When an order is cancelled because of our error, there's no cancellation fee or market-loss charge.

Ai được bán cho chúng tôi

Quý khách phải từ 21 tuổi trở lên để bán cho chúng tôi, xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh còn hạn do chính phủ cấp, và ký một bản cam kết có tuyên thệ rằng quý khách là chủ sở hữu các món hàng hoặc được phép bán chúng. Quý khách cũng xác nhận các món hàng không bị bất kỳ quyền cầm giữ hay khiếu nại nào, quý khách bán cho chính mình hoặc cho người mà quý khách được phép đại diện, và quý khách không có tên trong danh sách trừng phạt của Hoa Kỳ. Chúng tôi có thể từ chối bất kỳ giao dịch nào. Chúng tôi duy trì một chương trình phòng chống rửa tiền và xác minh danh tính của mọi người bán. Hiện chúng tôi không mua từ cư dân Florida, Kentucky hoặc Ohio. Từ Texas, chúng tôi mua tiền xu và vàng bạc đầu tư, cùng với vàng nha khoa cũ và kim loại thu hồi từ chất thải công nghiệp. Từ Michigan, chúng tôi chỉ mua tiền xu và một số loại vàng bạc đầu tư. Từ Maryland, chúng tôi chỉ mua tiền xu.

Who may sell to us

You must be 21 or older to sell to us, provide current government photo ID, and sign a sworn statement that you own the items or are authorized to sell them. You also confirm the items are free of any lien or claim, that you're selling for yourself or someone you're authorized to act for, and that you're not on a U.S. sanctions list. We may decline any transaction. We maintain an anti-money-laundering program and verify every seller's identity. We don't currently buy from residents of Florida, Kentucky, or Ohio. From Texas we buy coins and bullion, plus dental scrap and metal recovered from industrial waste. From Michigan we buy only coins and certain bullion. From Maryland we buy coins only.

Những món chúng tôi không nhận

Chúng tôi không nhận các món có khắc chữ cá nhân, dòng chữ khắc hoặc số sê-ri, trừ số sê-ri của nhà tinh luyện trên thỏi vàng bạc đầu tư. Các món vàng bọc (gold-filled), mạ vàng và vermeil chỉ được nhận khi nằm trong một lô lớn hơn, và chúng làm giảm độ tinh khiết cuối cùng của mẻ nấu chảy.

Items we don't accept

We don't accept items bearing personal engravings, inscriptions, or serial numbers, except the refiner's serial number on a bullion bar. Gold-filled, gold-plated, and vermeil items are accepted only as part of a larger lot, and lower the final purity of the melt.

Hàng giả, tài sản bị đánh cắp và tài liệu sai sự thật

  • Tiền xu giả không được gửi trả lại. Đồng xu giả làm bằng vàng hoặc bạc thật được nấu chảy và trả theo tỷ lệ vàng bạc cũ của chúng tôi cho lượng kim loại nó chứa, còn các tiền xu giả khác không được trả tiền. Nếu một món bị thử ra là hàng giả, chúng tôi sẽ liên hệ quý khách trước và cho quý khách xem những gì đã tìm thấy. Nếu các phép thử của chúng tôi không thể kết luận chắc chắn, quý khách chọn: chúng tôi nấu chảy món đó và trả theo tỷ lệ vàng bạc cũ cho lượng kim loại nó chứa, hoặc gửi trả lại cho quý khách, chúng tôi chịu chi phí. Nếu không đồng ý với kết luận của chúng tôi, trong vòng 14 ngày quý khách có thể yêu cầu ý kiến thứ hai từ một chuyên gia tiền xu độc lập, với phí $30 mà chúng tôi hoàn lại nếu chuyên gia xác định đó là hàng thật. Nếu các phép thử của chúng tôi không thể kết luận chắc chắn, việc thẩm định đó được miễn phí. Quý khách đồng ý rằng tiền xu giả có thể được giao nộp cho cơ quan thực thi pháp luật và quý khách từ bỏ mọi quyền đối với chúng, trừ khoản chúng tôi trả cho một đồng bằng vàng hoặc bạc mà chúng tôi nấu chảy. Đối với thỏi hoặc xu tròn giả hay bản sao, quý khách chọn: chúng tôi gửi trả lại có đánh dấu "COPY", quý khách chịu chi phí, hoặc nấu chảy và trả theo tỷ lệ vàng bạc cũ cho lượng kim loại quý nó chứa.
  • Nếu chúng tôi có cơ sở hợp lý để tin rằng một món là đồ bị đánh cắp, hoặc giấy tờ tùy thân, bản cam kết hay tài liệu khác quý khách cung cấp bị sửa đổi hoặc không đúng sự thật, chúng tôi có thể giữ các món hàng và tạm giữ khoản thanh toán trong khi xem xét, từ chối giao dịch, giữ lại hồ sơ, và báo cáo sự việc cho cũng như hợp tác với cơ quan thực thi pháp luật.
  • Những món chúng tôi tin là đồ bị đánh cắp sẽ không được gửi trả cho người gửi. Chúng tôi có thể không thể cho quý khách biết liệu đã có báo cáo nào được lập hay chưa.
  • Nếu những món chúng tôi đã trả tiền hóa ra là đồ bị đánh cắp, hàng giả, hoặc không thuộc quyền bán của quý khách, quý khách sẽ hoàn lại số tiền chúng tôi đã trả cho chúng.

Counterfeits, stolen property, and false documents

  • Counterfeit coins aren't returned. A counterfeit coin made of real gold or silver is melted and paid at our scrap rate for the metal it contains, and other counterfeit coins aren't paid for. If an item tests as counterfeit, we'll contact you first and show you what we found. If our tests can't tell for sure, you choose: we melt the item and pay our scrap rate for the metal it contains, or we return it to you at our expense. If you disagree with our finding, you can ask within 14 days for a second opinion from an independent numismatist, for a $30 fee that we refund if they find it genuine. If our tests can't tell for sure, that evaluation is free. You agree that counterfeit coins may be surrendered to law enforcement and that you give up any claim to them, except our payment for a gold or silver one we melt. For a counterfeit or replica bar or round, you choose: we return it marked "COPY" at your expense, or melt it and pay our scrap rate for any precious metal it contains.
  • If we reasonably believe an item is stolen, or that an ID, statement, or other document you provided is altered or untrue, we may hold the items and withhold payment while we look into it, decline the transaction, keep our records, and report the matter to and cooperate with law enforcement.
  • Items we believe are stolen are not returned to the sender. We may not be able to tell you whether a report has been made.
  • If items we paid for turn out to be stolen, counterfeit, or not yours to sell, you'll repay what we paid for them.

Tuân thủ pháp luật

Chúng tôi duy trì một chương trình phòng chống rửa tiền theo Đạo luật Bảo mật Ngân hàng (Bank Secrecy Act), và có thể yêu cầu thêm thông tin hoặc từ chối một giao dịch. Tiền mặt và một số khoản tương đương tiền mặt trên $10,000 nhận được trong các giao dịch có liên quan được báo cáo trên Form 8300 của IRS/FinCEN. Chúng tôi không mua vàng bạc đầu tư ở những dạng và số lượng phải báo cáo trên Form 1099-B của IRS, và có thể từ chối bất kỳ phần nào của một lô thuộc diện đó. Chúng tôi hợp tác với cơ quan thực thi pháp luật về tài sản bị đánh cắp.

Legal compliance

We maintain an anti-money-laundering program under the Bank Secrecy Act, and may ask for additional information or decline a transaction. Cash and certain cash equivalents over $10,000 received in related transactions are reported on IRS/FinCEN Form 8300. We don't purchase bullion in forms and quantities reportable on IRS Form 1099-B, and we may decline any part of a lot that would be. We cooperate with law enforcement on stolen property.

Không mua lại

Khi một giao dịch bán đã hoàn tất, chúng tôi không thể hứa bán lại các món đó cho quý khách.

No buy-back

Once a sale is complete, we can't promise to sell the items back to you.

Mua hàng từ chúng tôi

  • Đơn hàng được gửi đi sau khi khoản thanh toán đã được xác nhận. Chúng tôi không cung cấp giao hàng sau (hoãn giao hàng), lưu kho hay mua trả góp.
  • Mọi giao dịch bán đều là cuối cùng: chúng tôi không thể hoàn tiền hay nhận trả hàng vì giá kim loại thay đổi liên tục.
  • Khi quý khách chấp nhận một báo giá bằng văn bản để mua từ chúng tôi, giá đô la trong đó được cố định. Quý khách phải thanh toán khi đặt hàng hoặc chấp nhận báo giá bằng văn bản, nên vui lòng chuyển tiền ngay. Nếu chúng tôi chưa nhận được tiền, hoặc quý khách yêu cầu hủy, chúng tôi có thể hủy đơn hàng. Khi đó quý khách sẽ nợ phí hủy bằng 5% giá đơn hàng hoặc $35, tùy số nào lớn hơn, cộng với mọi khoản lỗ do thị trường. Khoản lỗ do thị trường là mức giá của chúng tôi cho những món đó đã giảm kể từ khi quý khách đặt hàng. Mọi khoản lời thuộc về chúng tôi.
  • Nếu một món đến nơi bị hư hoặc không đúng món quý khách đã đặt, hãy email cho chúng tôi trong vòng 3 ngày kể từ khi nhận hàng, kèm ảnh, và chúng tôi sẽ thay thế.
  • Nếu sau này quý khách bán lại cho chúng tôi những món đã mua của chúng tôi, chúng tôi trả cao hơn giá mua đã công bố một điểm phần trăm (ví dụ, 96% thay vì 95%) khi quý khách cung cấp số đơn hàng.
  • Đơn hàng gửi đến California có mức tối thiểu $2,000 mỗi giao dịch, để các đơn hàng tiền xu và vàng bạc đầu tư đủ điều kiện được miễn thuế bán hàng của California.

Buying from us

  • Orders ship after cleared payment. We don't offer deferred delivery, storage, or financed purchases.
  • All sales are final: we can't offer refunds or returns because metal prices change constantly.
  • When you accept a written estimate to buy from us, its dollar price is fixed. Payment is due when you place an order or accept a written estimate, so please send it right away. If we haven't received it, or you ask to cancel, we may cancel your order. You'd then owe a cancellation fee of 5% of your order's price or $35, whichever is greater, plus any market loss. Market loss is the amount our price for those items has fallen since your order. Any gain stays with us.
  • If an item arrives damaged or isn't what you ordered, email us within 3 days of delivery with photos and we'll replace it.
  • If you later sell us back items you bought from us, we pay one percentage point more than our published bid for them (for example, 96% instead of 95%) when you give us your order number.
  • Orders shipped to California have a $2,000 minimum per transaction, so qualifying coin and bullion orders are exempt from California sales tax.

Không phải lời khuyên

Không có nội dung nào trên trang này, trong các hướng dẫn hay email của chúng tôi là lời khuyên pháp lý, thuế, tài chính hoặc đầu tư. Đó là thông tin chung về kim loại quý và cách chúng tôi kinh doanh. Quy định thuế tùy vào hoàn cảnh riêng của quý khách, nên hãy hỏi một chuyên gia có chuyên môn trước khi hành động dựa trên bất cứ điều gì quý khách đọc ở đây.

No advice

Nothing on this site, in our guides, or in our emails is legal, tax, financial, or investment advice. It's general information about precious metals and how we do business. Tax rules depend on your own situation, so ask a qualified professional before you act on anything you read here.

Đánh giá và thẩm định giá là hai việc riêng

Đánh giá là lời đề nghị mua của chúng tôi và không phải là thẩm định giá. Chúng tôi cũng thẩm định giá tiền xu và vàng bạc đầu tư, kể cả tiền xu sưu tầm, với một khoản phí cố định, và chúng tôi không thẩm định giá trang sức. Thẩm định giá là một văn bản nêu món đồ là gì và giá trị của nó, dùng cho bảo hiểm hoặc hồ sơ riêng của quý khách, và không phải lời đề nghị mua. Bản thẩm định giá của chúng tôi không phải là thẩm định giá đủ điều kiện cho mục đích của IRS, thuế di sản hoặc thủ tục chứng thực di chúc.

Evaluations and appraisals are separate

An evaluation is our offer to buy and is not an appraisal. We also appraise coins and bullion, numismatic coins included, for a flat fee, and we don't appraise jewelry. An appraisal is a written statement of what an item is and its value, for insurance or your own records, and it is not an offer to buy. Our appraisals are not qualified appraisals for IRS, estate-tax, or probate purposes.

Trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, trách nhiệm của chúng tôi đối với bất cứ điều gì liên quan đến một giao dịch bán được giới hạn ở số tiền chúng tôi lẽ ra đã trả cho các món hàng của quý khách, và mọi khiếu nại về một giao dịch bán phải được đưa ra trong vòng một năm kể từ giao dịch đó.

Liability

To the extent the law allows, our liability for anything about a sale is limited to what we would have paid for your items, and any claim about a sale must be brought within one year of it.

Tranh chấp

Nếu có trục trặc, trước tiên xin quý khách email cho chúng tôi tại sales@osirismetals.com: hầu hết vấn đề có thể được giải quyết nhanh chóng theo cách đó. Nếu chúng tôi không thể giải quyết tranh chấp trong vòng 30 ngày kể từ khi quý khách liên hệ với chúng tôi, quý khách và chúng tôi đồng ý giải quyết bằng trọng tài cá nhân có tính ràng buộc thay vì tại tòa án, trừ những trường hợp nêu dưới đây. Quý khách có thể từ chối trọng tài bằng cách email cho chúng tôi trong vòng 30 ngày kể từ yêu cầu đầu tiên của quý khách gửi đến chúng tôi, với tiêu đề "Arbitration opt-out"; việc từ chối không thay đổi điều gì khác trong các điều khoản này.

  • Việc trọng tài do Hiệp hội Trọng tài Hoa Kỳ (American Arbitration Association) tiến hành theo Quy tắc Trọng tài Tiêu dùng (Consumer Arbitration Rules) của hiệp hội, và được tổ chức tại San Francisco, California, hoặc qua điện thoại hay video nếu quý khách muốn.
  • Ngoài lệ phí nộp đơn mà các quy tắc đó quy định cho quý khách, chúng tôi trả các chi phí trọng tài, kể cả phí của trọng tài viên.
  • Thay vào đó, bất kỳ bên nào cũng có thể đưa yêu cầu cá nhân ra tòa án khiếu nại nhỏ (small claims court).
  • Các yêu cầu chỉ được đưa ra với tư cách cá nhân, không phải với tư cách nguyên đơn hay thành viên nhóm trong một vụ kiện tập thể, vụ kiện chung hoặc vụ kiện đại diện.
  • Không điều gì ở đây ngăn cản bất kỳ bên nào yêu cầu tòa án ban hành lệnh cấm vì lợi ích công cộng; yêu cầu đó được đưa ra tòa, sau khi trọng tài giải quyết xong mọi yêu cầu cá nhân.
  • Đạo luật Trọng tài Liên bang (Federal Arbitration Act) điều chỉnh thỏa thuận trọng tài này. Nếu điều khoản từ bỏ kiện tập thể ở trên bị xác định là không thể thi hành đối với một yêu cầu, yêu cầu đó được đưa ra tòa, không qua trọng tài.

Vụ khiếu nại nhỏ có thể được nộp tại tòa án khiếu nại nhỏ nơi quý khách sinh sống hoặc tại San Francisco. Mọi vấn đề khác được đưa ra tòa theo các điều khoản này sẽ được xét xử tại các tòa án tiểu bang hoặc liên bang đặt tại Quận San Francisco, California, và quý khách và chúng tôi đồng ý với thẩm quyền của các tòa án đó.

Disputes

If something goes wrong, please email us at sales@osirismetals.com first: most problems can be settled quickly that way. If we can't resolve a dispute within 30 days of hearing from you, you and we agree to settle it by binding individual arbitration instead of in court, except as described below. You can opt out of arbitration by emailing us within 30 days of your first request to us, with "Arbitration opt-out" in the subject; opting out changes nothing else in these terms.

  • The arbitration is run by the American Arbitration Association under its Consumer Arbitration Rules, and held in San Francisco, California, or by phone or video if you prefer.
  • Beyond the filing fee those rules set for you, we pay the arbitration fees, including the arbitrator's.
  • Either of us may instead bring an individual claim in small claims court.
  • Claims are brought only individually, not as a plaintiff or class member in a class, collective, or representative proceeding.
  • Nothing here stops either of us from asking a court for public injunctive relief; that claim goes to court, after any arbitration of individual claims.
  • The Federal Arbitration Act governs this agreement to arbitrate. If the class-action waiver above is found unenforceable for a claim, that claim goes to court, not to arbitration.

A small claims case may be filed in the small claims court where you live or in San Francisco. Any other matter that goes to court under these terms will be heard in the state or federal courts located in San Francisco County, California, and you and we agree to their jurisdiction.

Luật điều chỉnh

Các điều khoản này được điều chỉnh bởi luật California, ngoại trừ thỏa thuận trọng tài được điều chỉnh bởi Đạo luật Trọng tài Liên bang. Nếu bất kỳ phần nào của các điều khoản này không thể thi hành, phần còn lại vẫn có hiệu lực.

Các điều khoản có hiệu lực vào lúc quý khách chấp nhận báo giá hoặc ký bản cam kết sẽ áp dụng cho giao dịch đó. Nếu bản dịch của các điều khoản này khác với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh được ưu tiên. Quý khách đồng ý ký và nhận tài liệu bằng phương thức điện tử, và email gửi đến địa chỉ quý khách đã cung cấp được xem là thông báo bằng văn bản. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ do các sự việc ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, chẳng hạn sự cố của hãng vận chuyển hoặc ngân hàng.

Delizia Capital, LLC · sales@osirismetals.com

Governing law

These terms are governed by California law, except that the Federal Arbitration Act governs the agreement to arbitrate. If any part of these terms can't be enforced, the rest still applies.

The terms in effect when you accept an estimate or sign your statement apply to that sale. If a translation of these terms differs from the English, the English controls. You agree to sign and receive documents electronically, and email to the address you gave us counts as written notice. We're not responsible for delays caused by events outside our control, such as carrier or bank outages.

Delizia Capital, LLC · sales@osirismetals.com