Guía
Los grados de las monedas, explicados.
El grado de una moneda describe su estado en una escala del 1 al 70. En las monedas bullion casi no importa; en las de colección puede decidir la mayor parte del valor, así que conviene saber qué significan las letras.
Actualizado el 28 de octubre de 2026
La escala del 1 al 70
Los comerciantes de monedas y los servicios de certificación usan la escala Sheldon, que William Sheldon propuso en 1948 para los centavos grandes de EE. UU. Hoy se usa para todas las monedas de EE. UU. y para la mayoría de las demás. Los grados 1 a 58 son monedas circuladas; del 60 al 70 son Mint State, monedas que nunca circularon.
| Grado | Nombre | Cómo se ve |
|---|---|---|
| PO-1 | Poor (pobre) | Apenas identificable: se ve el tipo, quizá no la fecha. |
| FR-2 | Fair (regular) | Gastada casi lisa, con la fecha apenas legible. |
| AG-3 | About Good (casi buena) | Muy gastada; faltan partes de las letras. |
| G-4, G-6 | Good (buena) | Gastada y plana, pero con el contorno completo y la fecha legible. |
| VG-8, VG-10 | Very Good (muy buena) | Gastada, con algo de detalle interior visible. |
| F-12, F-15 | Fine (fina) | Desgaste moderado y parejo; los detalles principales se ven claros. |
| VF-20 a VF-35 | Very Fine (muy fina) | Desgaste leve a moderado en los puntos altos. |
| XF-40, XF-45 | Extremely Fine (extremadamente fina) | Desgaste leve solo en los puntos más altos. También se escribe EF. |
| AU-50 a AU-58 | About Uncirculated (casi sin circular) | Rastros de desgaste, a menudo solo en los puntos más altos. |
| MS-60 a MS-70 | Mint State (sin circular) | Ningún desgaste; el número califica las marcas y el brillo. Una MS-70 no tiene defectos bajo aumento. |
Términos que verá en los anuncios
- BU (Brilliant Uncirculated): nunca circuló y conserva todo su brillo original. Las monedas bullion como los Silver Eagles y los Maple Leafs se venden "BU" sin grado numérico.
- Sin circular: la misma idea sin grado: sin desgaste por uso.
- Circulada: muestra desgaste por uso. Casi toda la plata de monedas comunes (junk silver) y el oro común anterior a 1933 está circulado.
- Cull: dañada o gastada por debajo de un grado coleccionable, así que se cotiza solo por su metal.
- Proof (PR o PF): una moneda acuñada con troqueles pulidos especiales para coleccionistas, calificada con los mismos números del 1 al 70, como PR-69. Vea monedas proof vs. bullion.
- Certificada, encapsulada o "slabbed": calificada por un servicio como PCGS o NGC y sellada en un estuche de plástico con el grado en su etiqueta. Vea cómo vender monedas certificadas.
Cómo el grado cambia lo que vale una moneda
En las monedas bullion, el grado casi no importa: un Gold Eagle de 1 ozt vale su oro, sea BU o esté un poco manipulado. En las monedas de colección, la diferencia entre grados puede ser grande, sobre todo en Mint State y en fechas escasas. Un dólar Morgan de fecha común en Fine vale más o menos su plata; la misma moneda en MS-65 se vende con prima, y las fechas clave mucho más.
No limpie una moneda para mejorar su aspecto. La limpieza deja rayas finas que los calificadores ven de inmediato, y baja el grado y el precio. Vea si debe limpiar las monedas antes de vender.
Guías de monedas: Dólares Morgan · Dólares Peace · Monedas de oro antiguas de EE. UU. · Marcas de ceca · Cómo vender una colección de monedas · Vender monedas certificadas
Los pagos más altos por su oro, a un porcentaje publicado del precio bid de Kitco en vivo.
Sus monedas
¿No sabe qué grado tienen las suyas?
Envíe fotos claras de ambos lados y le diremos si valen más que su metal, con una cotización gratis por escrito.